HOMENAJE A KARLSRUHE: 300 WÖRTER 300. VHS-SALON SPRACHEN 13 NOVIEMBRE 2015

Viernes 13 de noviembre de 2015 a las 18:30

horas vhs Karlsruhe, Kaiserallee 12e

Raum Bernays-Saal

 

Presentación del libro „300 Wörter 300“ (300

palabras 300) con los trabajos de

Regine Kress-Fricke (Deutschland), Aoun

Farhat (Libanon), Danka Todorova (Bulgarien),

Jose Carlos Contreras (Peru), Jorge Diaz-Leza

(Spanien), Laura Campioni (Italien),

Concepción Contreras Martinez (Mexiko), Juan

Vela (New York), Natali Jentsch (Russland),

Vildan Yenerer (Ankara), Vadim Muchnyk

(Ukraine), Kalliopi Shismenu (Griechenland)

Lieselotte Volker.

Entrada libre. Se ruega reservaciones con el

código de curso M70-600 a la página

vhs-karlsruhe.de o al teléfono 0721-985750

 

 

vhs-Salon Sprachen: 300 Wörter 300

Freitag, 13.11.2015, 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr

vhs, Kaiserallee 12e; Raum Bernays-Saal

kostenfrei (um Anmeldung wird gebeten,

Restplätze an der Abendkasse)

Anmelden unter Kursnummer M70-600

vhs-karlsruhe.de oder Telefon 0721 / 98575-0

vhs-Salon Sprachen: 300 Wörter 300

Mehrsprachige Lesung aus dem gleichnamigen

Buchprojekt 

 

"Sprache ist der Papagei des Gedankens".

"Literatur ist der Beweis, dass das Leben

 nicht genug ist".

Diese beiden Gedanken bilden eine wunderbare

 Symbiose, die dem Buchprojekt "300 Wörter

 300" zugrunde liegt. Es wurde von

 Autor/-innen aus den verschiedensten

 Gegenden der Welt initiiert, die in

 Karlsruhe wohnen oder wohnten. Das Buch ist

 eine Hommage an Karlsruhe anlässlich des

 300. Stadtgeburtstags.

Lyrik, Musik und Weltoffenheit bestimmen die

 Lesung in vielen verschiedenen Sprachen

 (jeweils mit deutscher Übersetzung) mit

 Beiträgen von Regine Kress-Fricke 

(Deutschland), Aoun Farhat (Libanon), Danka

 Todorova (Bulgarien), Jose Carlos Contreras

 (Peru), Jorge Diaz-Leza (Spanien), Laura

 Campioni (Italien), Concepción Contreras

 Martinez (Mexiko), Juan Vela (New York),

 Natali Jentsch (Russland), Vildan Yenerer

 (Ankara), Vadim Muchnyk (Ukraine), Kalliopi

 Shismenu (Griechenland) Lieselotte Volker

 und anderen Autor/-innen.

Die Lesung wird musikalisch untermalt durch

 den Flamenco-Guitarristen und Liedermacher

 Miguel Alvarez (Spanien). Umrahmt wird die

 Veranstaltung durch eine Theatereinlage von

 Laura Campioni (Italien) und die Tanzgruppe

 vom Studio Lilo Fried, die den Blumenwalzer

 aus dem Ballet „Der Nussknacker“ von

 Tschaikowski tanzt.