La frecuencia más sabrosa

La frecuencia más sabrosa

sábado, 7 de marzo de 2020

8 DE MARZO DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN LATINOAMÉRICA Y ESPANA: CONTRA LA VIOLENCIA Y POR LA IGUALDAD:



Arriba, monumento a la mujer pescadora en Rímac, Lima, Perú. Foto: Jose Carlos Contreras. Perú 2017. Abajo, grafiti del rostro de una mujer en una calle de Latinoamérica. Foto: Jose Carlos Contreras.


8 DE MARZO DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN LATINOAMÉRICA Y ESPANA: CONTRA LA VIOLENCIA Y POR LA IGUALDAD.


Haltestelle Iberoamérica con el Día Internacional de la Mujer. Colectivoos feministas han convocado una marcha en el centro de la Ciudad de México el 8 de marzo para protestar contra la creciente ola de feminicidios, violencia de género y acoso sexual. Las mujeres de Perú, Chile y Argentina también saldrán a la calle, al igual que las de Barcelona, Madrid, Sevilla y Valencia. Nuestro programa, Haltestelle Iberoamerika, estará en contacto con las estaciones de radio en Alemania para honrar a las mujeres en este importante día. Las mujeres luchan por la igualdad de derechos y contra la violencia.


08. MÄRZ INTERNATIONALER FRAUENTAG IN LATEINAMERIKA UND SPANIEN: GEGEN GEWALT UND FÜR DIE GLEICHBERECHTIGUNG



Foto, arriba: una mujer campesina en Portugal. Foto: Jose Carlos Contreras. Portugal 2018. Abajo, mujeres divirtiéndose en una Plaza de Andalucía. Foto: Jose Carlos Contreras. Spanien 2019.




Haltestelle Iberoamerika mit dem Internationalen Frauentag. Feministische Gruppen haben am 08. März  zu einem Marsch in der Innenstadt von Mexiko-Stadt aufgerufen, um gegen die steigende Flut von Femiziden, geschlechtsspezifischer Gewalt und sexueller Belästigung zu protestieren. Auch Frauen in Peru, Chile und Argentinien werden auf die Straße gehen, ebenso Frauen aus Barcelona, Madrid, Sevilla und Valencia. Unser Programm wird mit Radiosendern in Deutschland in Verbindung stehen, um die Frauen zu ehren. Die Frauen kämpfen für Gleichberechtigung und gegen Gewalt.


sábado, 29 de febrero de 2020

EL CORONAVIRUS EN AMÉRICA LATINA. EL ESCRITOR MARIANO AZUELA. MÉJICO Y COSTA RICA EL DOMINGO 1 DE MARZO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto: productos agrícolas andinos de Perú. Foto: Jose Carlos Contreras. Lima 2019.
EL CORONAVIRUS EN AMÉRICA LATINA. EL ESCRITOR MARIANO AZUELA. MÉJICO Y COSTA RICA EL DOMINGO 1 DE MARZO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA
En esta nueva edición de Haltestelle Iberoamerika trataremos el tema sobre el coronavirus en Latinoamérica. Además viajaremos a Mejico y Costa Rica. Recordaremos al escritor mejicano Mariano Azuela, quien murió el 1 de marzo de 1952. La palabra del día es: virus.
Mehr Info:

DER CORONAVIRUS IN LATEINAMERIKA. MARIANO AZUELA. MEXIKO UND COSTA RICA AM SONNTAG 1. MÄRZ 2020 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto: una calle de la ciudad de Toro. Spanien 2018 Foto Jose Carlos Contreras.
DER CORONAVIRUS IN LATEINAMERIKA. MARIANO AZUELA. MEXIKO UND COSTA RICA AM SONNTAG 1. MÄRZ 2020 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA
In dieser neuen Ausgabe der Haltestelle Iberoamerika werden wir uns mit dem Thema Coronavirus in Lateinamerika befassen. Wir reisen nach Mexiko und Costa Rica. Wir werden des mexikanischen Schriftstellers Mariano Azuela gedenken, der am 1. März 1952 starb. Das Wort des Tages lautet: Virus.
Mehr info:

sábado, 22 de febrero de 2020

EL NÚMERO DE HABITANTES DE AMÉRICA LATINA. LA POETA ELSE LASKER. BOLIVIA Y GUATEMALA. LA URGENTE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE EL DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2020


Foto, arriba: belleza natural nocturna en el Parque Nacional Manu. Foto: Jose Carlos Contreras. Manu Agosto 2019.
EL NÚMERO DE HABITANTES DE AMÉRICA LATINA. LA POETA ELSE LASKER. BOLIVIA Y GUATEMALA. LA URGENTE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE EL DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2020
Sabes cuántos habitantes tienen los países de Latinoamérica? Recordaremos a Else Lasker y leeremos su poesía en castellano. Estaremos en Bolivia y Guatemala. Vamos a relatarles una leyenda andina que desgrana el mundo mágico religioso de ese lugar. Como en todos los programas la defensa del medio ambiente es nuestra razón de ser. Y la palabra del día es: influenciar.

EINWOHNERZAHL LATEINAMERIKAS. GUATEMALA UND BOLIVIEN. EINE LEGENDE AUS DEN ANDEN AM SONNTAG 23. FEBRUAR 2020


Foto, arriba: vegetación de la selva amazónica. Foto: Jose Carlos Contreras. Latinoamérica. September 2019.
EINWOHNERZAHL LATEINAMERIKAS. GUATEMALA UND BOLIVIEN. EINE LEGENDE AUS DEN ANDEN AM SONNTAG 23. FEBRUAR 2020
Wissen Sie, wie viele Einwohner die Länder Lateinamerikas haben? Wir werden an Else Lasker erinnern und eines ihrer Gedichte auf Spanisch lesen. Wir reisen nach Bolivien und Guatemala. Die Verteidigung der Umwelt ist wieder eines unserer Hauptthemen. Das Wort des Tages lautet: Einfluss.
Mehr Info:

jueves, 13 de febrero de 2020

EL POETA CÉSAR VALLEJO. EL MÚSICO ANTONIO VIVALDI. ESPAÑA Y BOLIVIA EL DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Arriba, gente caminando por la Gran Vía de Madrid. Foto: Jose Carlos Contreras. Spanien Februar 2020. Abajo, un pueblo andino peruano. Los andes peruanos fueron el primer paisaje que vio al nacer el poeta César Vallejo. Foto: Jose Carlos Contreras. Peru 2019.


EL POETA CÉSAR VALLEJO. EL MÚSICO ANTONIO VIVALDI. ESPAÑA Y BOLIVIA EL DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Reducir el consumo de materia prima para respetar el tiempo de regeneración de la tierra. Reutilizar infraestructura y productos antes de comprar nuevos. Reciclar todos los residuos para evistar que se acumulen en el medio ambiente, estos y otros son los mandamientos de un buen protector del medio ambiente, y aquí en Haltestelle Iberoamerika, la ecologia juega un papel importante. Además en nuestra edición dominical rendiremos homenaje a Antonio Vivaldi quien nació en Venecia el 4 de marzo de 1678. Igualmente, el poeta peruano César Vallejo, quien nació el 16 de marzo de 1892 será parte de nuestro homenaje literario. Viajaremos a Bolivia y España. La palabra del día es la palabra sinfonía.

Mehr Info:

EL POETA CÉSAR VALLEJO. EL MÚSICO ANTONIO VIVALDI. ESPAÑA Y BOLIVIA EL DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

DER DICHTER CÉSAR VALLEJO. ANTONIO VIVALDI. SPANIEN UND BOLIVIEN AM SONNTAG 16. FEBRUAR 2020 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Arriba, un afiche sobre los afiches del pintor Francisco de Goya, colgado al lado de la puerta principal del Museo del Prado. Madrid. Foto: Jose Carlos Contreras. Spanien 2020. Abajo, un puente instalado en los andes peruanos. Los andes peruanos fueron el primer paisaje que vio al nacer el poeta César Vallejo. Foto: Jose Carlos Contreras. Peru 2019.






Reduzierung des Rohstoffverbrauchs, um die Regenerationszeit der Erde zu respektieren. Infrastruktur und Produkte vor dem Kauf neuer Produkte wiederverwenden. Diese und andere Gebote sind wichtig für einen Umweltschützer. Bei Haltestelle Iberoamerika spielt die Ökologie eine wichtige Rolle. Wie ist die Situation in Lateinamerika?. Außerdem werden wir in unserer Sonntagsausgabe Antonio Vivaldi, der am 4. März 1678 in Venedig geboren wurde, ehren. Ebenso wird der peruanische Dichter César Vallejo, der am 16. März 1892 geboren wurde, Teil unserer literarischen Ehrung sein. Wir werden nach Bolivien und Spanien reisen. Das Wort des Tages ist das Wort Symphonie.

DER DICHTER CÉSAR VALLEJO. ANTONIO VIVALDI. SPANIEN UND BOLIVIEN AM SONNTAG 16. FEBRUAR 2020 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

domingo, 9 de febrero de 2020

DIE KOLUMBIANISCHE GEIGERIN ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ WAR DIESEN SONNTAG, 9. FEBRUAR 2020, IN DER HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto: abajo y arriba, la violinista colombiana Alexandra Cruz Rodríguez, en entrevista en Querfunk Radio Alemania. Karlsruhe 2020. Foto: Jose Carlos Contreras.

DIE KOLUMBIANISCHE GEIGERIN ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ WAR DIESEN SONNTAG, 9. FEBRUAR 2020, IN DER HALTESTELLE IBEROAMERIKA
Musik ist das Elixier der Sinne, und die Geige ist die magische Substanz, die das Universum ins Delirium versetzt. Auf diese Weise haben wir die Kunst der kolumbianischen Geigerin Alexandra Cruz Rodriguez genießen können. Sie erzählte uns, wie sie zum ersten Mal von Mozart beeindruckt war, als sie seine Symphonie Nr. 40 hörte. Sie sprach über ihr geliebtes Kolumbien und die Bewunderung, die sie für die Musiker Johannes Brahms und Jean Sibelius hegt. Derzeit studiert sie in Deutschland "Musikpädagogik" an der Hochschule für Musik in Karlsruhe für einen Masterstudiengang "Musikpädagogik" und ist DAAD-Stipendiatin und bekommt Unterstützung von Colfuturo.

LA VIOLINISTA COLOMBIANA ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ ESTUVO ESTE DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


 Foto: arriba, la violinista colombiana Alexandra Cruz Rodríguez en los estudios de Querfunk Radio Alemania después de la entrevista. Foto: Jose Carlos Contreras. Foto: abajo, la violinista colombiana Alexandra Cruz Rodríguez, en entrevista en Querfunk Radio. A su lado el productor Jose Carlos Contreras. Karlsruhe 2020. Foto: jc


LA VIOLINISTA COLOMBIANA ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ ESTUVO ESTE DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA
La música es el elixir de los sentidos y el violín la sustancia mágica que hace delirar el universo.Cuando una violinista toca el violín, se extiende por la tierra la luz de los sonidos, y se entremezcla entre el día y la noche y nos hace feliz. De esa manera nos ha hecho feliz disfrutar del arte de la violinista colombiana AlexandraCruz Rodríguez. Ella nos habló de la primera vez que le impactó Mozart, al escuchar su Sinfonía número 40.Habló de su Colombia querida y de la admiración que le tiene a los músicos Johannes Brahms y Jean Sibelius. Ella se encuentra cursando una maestría en Alemania en la Hochschule für Musik de Karlsruhe y es becaria del programa DAAD y recibe el apoyo de Colfuturo.

Mehr Info:

viernes, 7 de febrero de 2020

LA VIOLINISTA COLOMBIANA ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ. NICARAGUA Y EL ESCRITOR ECUATORIANO ADALBERTO ORTIZ EL DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


Foto arriba, calle que comunica con la Plaza de Armas de Cusco. Perú. Foto: Jose Carlos Contreras. Cusco 2019. Foto abajo: cartel publicitario que evoca el 2020 como año del escritor Benito Pérez Galdos. Galdós murió en Madrid el 4 de enero de 1920. Foto hecha en las cercanías del Parque El Retiro. Foto: Jose Carlos Contreras. Madrid 2020.

LA VIOLINISTA COLOMBIANA ALEXANDRA CRUZ RODRÍGUEZ. NICARAGUA Y EL ESCRITOR ECUATORIANO ADALBERTO ORTIZ EL DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2020 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA


En la edición dominical de Haltestelle Iberoamerika viajaremos a Nicaragua y Chile. Visitaremos Ecuador para rendir homenaje al poeta Adalberto Ortiz, quien nació el 9 de febrero de 1914. Además Jose Carlos Contreras entrevistará a la violinista colombiana Alexandra Cruz Rodríguez. Como todos los domingos nuestra secuencia de ecología informa sobre la protección del medio ambiente. La palabra del día es violín.

Mehr Info: