BRASIL, PANAMÁ Y EMILIO PRADOS EL DOMINGO 28 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

Arriba, paisaje alemán con laguna. Foto Jose Carlos Contreras. Baviera. 2020.

BRASIL, PANAMÁ Y EMILIO PRADOS EL DOMINGO 28 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Coronavirus en Latinoamérica: el último miembro masculino del pueblo indígena juma en la Amazonía brasileña murió después de enfermarse de covid-19. Viajamos a Argentina, Panamá y recordamos al poeta Emilio Prados, que nació el 4 de marzo de 1899. Sólo 14% de los ríos del mundo, aún no han sido dañados por la humanidad. Informaremos. La palabra del día: desconfinamiento.

 Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo)

mp3.querfunk.de/qfhi

https://www.facebook.com/querfunk.ka/

https://querfunk.de/send.../haltestelle-iberoamerika/sendung

HALTESTELLE IBEROAMERIKA (haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com)

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz

domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

BRASILIEN, PANAMA UND DER SPANISCHE DICHTER EMILIO PRADOS EL DOMINGO 28 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Arriba, foto, ventana incaica. Jose Carlos Contreras. Machu Picchu 2016.

BRASILIEN, PANAMA UND DER SPANISCHE DICHTER EMILIO PRADOS EL DOMINGO 28 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA 

Coronavirus in Lateinamerika: Der letzte männliche Angehörige des indigenen Juma-Volkes im brasilianischen Amazonasgebiet starb, nachdem er an Covid-19 erkrankt war. Wir reisen nach Argentinien, Panama und erinnern uns an den Dichter Emilio Prados, der am 4. März 1899 geboren wurde. Nur 14% der Flüsse der Welt sind noch nicht durch den Menschen geschädigt worden. Wir werden berichten. Das Wort des Tages: desconfinamiento.

Brasilien, Panama und der spanische Dichter Emilio Prados

Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo)

mp3.querfunk.de/qfhi

https://www.facebook.com/querfunk.ka/

https://querfunk.de/send.../haltestelle-iberoamerika/sendung

HALTESTELLE IBEROAMERIKA (haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com)

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz

domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

GUATEMALA, ECUADOR UND ARGENTINIEN AM SONNTAG 14. FEBRUAR 2021 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

GUATEMALA, ECUADOR UND ARGENTINIEN AM SONNTAG 14. FEBRUAR 2021 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Ecuador bereitet sich auf die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen vor. Wird Andrés Arauz wieder gewinnen? Wir präsentieren den zweiten Teil der weltweiten Hommage an den Dichter Lope de Vega, diesmal direkt aus Buenos Aires. Der Meeresspiegelanstieg könnte schneller und höher sein als bisher angenommen. Dies wird unser Thema im Bereich Ökologie sein. Das Wort des Tages ist: nieve.

GUATEMALA, ECUADOR Y ARGENTINA EL DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

GUATEMALA, ECUADOR Y ARGENTINA EL DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Ecuador se prepara para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Ganará otra vez Andrés Arauz?. Viajaremos a Guatemala y al mundo de la lírica. Presentaremos la segunda parte del homenaje mundial al poeta Lope de Vega, gracias a escritores como Fabiola Demitrópulos y Teresa Avila, directo desde Buenos Aires. El aumento del nivel del mar podría ser más rápido y mayor de lo que se pensaba. Este será nuestro tema en nuestra sección de ecología. La palabra del día es: nieve

HOMENAJE MUNDIAL A LOPE DE VEGA DESDE ARGENTINA Y LA SITUACIÓN DE LA VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19 EN LATINOAMÉRICA EL DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

Puerta en la ciudad de Neubrandenburg. Mecklemburgo-Antepomerania. Alemania. Foto: Jose Carlos Contreras. 17 agosto 2014.

HOMENAJE MUNDIAL A LOPE DE VEGA DESDE ARGENTINA Y LA SITUACIÓN DE LA VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19 EN LATINOAMÉRICA EL DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

en algunos países de Latinoamerica se ha comenzado a vacunar. Y pronto llegan lotes para los países que todavía no han recibido vacuna alguna, como por ejemplo Perú, adonde arribará este domingo el primer lote de vacuna contra el covid-19. En esta edición viajaremos a Argentina, donde se ha rendido un homenaje mundial al poeta Lope de Vega, gracias a escritores como Teresa Avila, Fabiola Sonia Demitrópulos, Martha Fajardo y Teresa Roca, entre otros. Además ingresaremos al mundo de las leyendas sudamericanas. Y como en nuestro programa la pachamama es la reina les contaremos que el planeta está más caluroso ahora de lo que ha estado durante al menos 12.000 años, un período que abarca todo el desarrollo de la civilización humana, informaremos al respecto. La palabra del día es: confinamiento.

Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo)

mp3.querfunk.de/qfhi

https://www.facebook.com/querfunk.ka/

https://querfunk.de/send.../haltestelle-iberoamerika/sendung

HALTESTELLE IBEROAMERIKA (haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com)

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz

domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

WELTWEITE HOMMAGE AN DEN SPANISCHEN DICHTER LOPE DE VEGA AUS ARGENTINIEN UND DER STAND DER IMPFUNGEN IN LATEINAMERIKA

 

Foto: restos incas en las alturas andinas. Foto: Jose Carlos Contreras. 2016.

WELTWEITE HOMMAGE AN DEN SPANISCHEN DICHTER LOPE DE VEGA AUS ARGENTINIEN UND DER STAND DER IMPFUNGEN IN LATEINAMERIKA

Die Impfung hat in einigen lateinamerikanischen Ländern begonnen. In den nächsten Tagen werden Impfstoffchargen für Länder eintreffen, die den Impfstoff bis jetzt noch nicht erhalten haben: wir berichten. In dieser Ausgabe reisen wir nach Argentinien, wo Schriftstellerinnen wie Teresa Avila, Fabiola Demitrópulos, Martha Fajardo, María del Carmen Flameti, Esther Matelican, Ricardo Ismael, Silvia Vasquez, Cristina Vallazza und Teresa Roca den spanischen Dichter Lope de Vega ehren. Wir werden auch in die Welt der südamerikanischen Legenden eintauchen. Und da in unserem Programm Pachamama die Königin ist, werden wir darüber berichten, dass der Planet jetzt so warm ist wie seit mindestens 12.000 Jahren nicht mehr, ein Zeitraum, der die gesamte Entwicklung der menschlichen Zivilisation umfasst. Das Wort des Tages lautet: confinamiento.

Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo)

mp3.querfunk.de/qfhi

https://www.facebook.com/querfunk.ka/

https://querfunk.de/send.../haltestelle-iberoamerika/sendung

HALTESTELLE IBEROAMERIKA (haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com)

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz

domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

WELTWEITE HOMMAGE AN DEN SPANISCHEN DICHTER LOPE DE VEGA AUS ARGENTINIEN AM SONNTAG 7. FEBRUAR IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Foto arriba: afiche de la Primera Feria Virtual del Libro de España en homenaje a Lope de Vega realizado el 24 de enero de 2021 desde Buenos Aires y organizado por Teresa Avila, directora del Colectivo Cultural Internacional Mosaicos y Letras y presidenta de América Madre, Filial Río III, Córdoba, Argentina. Foto: archivo América Madre.

WELTWEITE HOMMAGE AN DEN SPANISCHEN DICHTER LOPE DE VEGA AUS ARGENTINIEN AM SONNTAG 7. FEBRUAR  IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

ERSTE VIRTUELLE BUCHMESSE SPANIENS ZU EHREN VON LOPE DE VEGA

 

In dieser Ausgabe reisen wir nach Argentinien, wo Schriftstellerinnen wie Teresa Avila, Fabiola Demitrópulos, Martha Fajardo, María del Carmen Flameti, Esther Matelican, Ricardo Ismael, Silvia Vasquez, Cristina Vallazza und Teresa Roca den spanischen Dichter Lope de Vega ehren.

 

Lope de Vega wurde in Madrid am 25. November 1562 geboren. Félix Lope de Vega Carpio (vollständiger Name)   war ein bedeutender spanischer Dichter des sogenannten Goldenen Zeitalters. Er starb am 27. August 1635.

 

Täuschungen der Liebe

Lope de Vega

Fliehet, ihr besiegt mich nimmer,
Süße Täuschungen der Liebe!
Mich bethört kein falscher Schimmer.
Wenn enttäuschte Liebe bliebe,
Keine Täuschung wäre schlimmer,
Nie mehr, Liebe, werd' ich dein!
Da mein Hoffen mich betrogen,
Soll mir fremd die Hoffnung sein;
Der Enttäuschung Qualen zogen
Längst in meinen Busen ein.

Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo)
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz
domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

 

HOMENAJE MUNDIAL AL POETA ESPAÑOL LOPE DE VEGA DESDE ARGENTINA EL DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2021 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

Foto arriba: afiche de la Primera Feria Virtual del Libro de España en homenaje a Lope de Vega realizado el 24 de enero de 2021 desde Buenos Aires. Foto: Archivo América Madre 2021.

HOMENAJE MUNDIAL AL POETA ESPAÑOL LOPE DE VEGA DESDE ARGENTINA EL DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2021 IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA 

PRIMERA FERIA VIRTUAL DEL LIBRO DE ESPAÑA EN HOMENAJE A LOPE DE VEGA

 

En esta edición y en las próximas ediciones viajaremos a Argentina, donde se ha rendido un homenaje mundial al poeta Lope de Vega, gracias a escritores como Teresa Avila, Fabiola Demitrópulos, Martha Fajardo, María del Carmen Flameti, Esther Matelican, Ricardo Ismael, Silvia Vasquez, Cristina Vallazza y Teresa Roca. 

 

La Primera Feria Virtual del Libro de España en homenaje a Lope de Vega se realizó el 24 de enero de 2021 desde Buenos Aires y fue organizado por Teresa Avila, directora del Colectivo Cultural Internacional Mosaicos y Letras y presidenta de América Madre, Filial Río III, Córdoba, Argentina.

 

Poema de Lope de Vega

137

Noche fabricadora de embelecos,
loca, imaginativa, quimerista,
que muestras al que en ti su bien conquista,
los montes llanos y los mares secos;

habitadora de celebros huecos,
mecánica, filósofa, alquimista,
encubridora vil, lince sin vista,
espantadiza de tus mismos ecos;

la sombra, el miedo, el mal se te atribuya,
solícita, poeta, enferma, fría,
manos del bravo y pies del fugitivo.

Que vele o duerma, media vida es tuya;
si velo, te lo pago con el día,
y si duermo, no siento lo que vivo.

Haltestelle Iberoamerika Querfunk live (en vivo):
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika

www.querfunk.de

FM 104,8 Mhz
domingos y viernes de 12 a 13 horas de Alemania. Lunes de 2 a 3 horas. Y los jueves de 5 a 6 horas.

LA SEGUNDA OLA DE LA PANDEMIA GOLPEA A LATINOAMÉRICA Y EL ESCRITOR RAMÓN SENDER EL DOMINGO 31 DE ENERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

 

Foto: alturas andinas. Foto: Jose Carlos Contreras. Cusco 2019.

LA SEGUNDA OLA DE LA PANDEMIA GOLPEA A LATINOAMÉRICA Y EL ESCRITOR RAMÓN SENDER EL DOMINGO 31 DE ENERO DE 2021 EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA

la segunda ola de la pandemia golpea fuertemente a Latinoamérica. Informaremos. Estaremos en Méjico y en Ecuador. Y recordaremos al escritor español Ramón Sender, quien nació el 3 de febrero de 1901. Además abordaremos el tema de la contaminación por plástico que ahoga los océanos del mundo. La palabra del día es: carnaval.

SEGUNDA OLA DE LA PANDEMIA TRIFICANDO AMÉRICA LATINA Y RAMÓN SENDER EL DOMINGO 31. DE ENERO DE 2021 EN RESIDENCIA IBEROAMÉRICA

 

Foto arriba: puerta colonial en América. Foto: Jose Carlos Contreras. Huancavelica 2019.

SEGUNDA OLA DE LA PANDEMIA TRIFICANDO AMÉRICA LATINA Y RAMÓN SENDER EL DOMINGO 31. DE ENERO DE 2021 EN RESIDENCIA IBEROAMÉRICA

En esta edición informamos de la segunda ola de la pandemia que golpea fuertemente a Latinoamérica. Viajamos a México y Ecuador Además, recordamos al escritor español Ramón Sender, nacido el 3. de febrero de 1901 Otro tema es la contaminación masiva de plásticos en los océanos mundiales. La palabra del día es: Carnaval.