La frecuencia más sabrosa

La frecuencia más sabrosa

lunes, 27 de marzo de 2023

LESUNG MIT SIGRID KLEINSORGE / IMMERBLAU - "ALS ER NOCH LEBTE" / SANDKORN KARLSRUHE Mi, 19.04.202319:30 Uhr

 


LESUNG MIT SIGRID KLEINSORGE / IMMERBLAU - "ALS ER NOCH LEBTE" / SANDKORN KARLSRUHE Mi, 19.04.202319:30 Uhr 




Lesung mit Sigrid Kleinsorge

im Rahmen der Lesereihe Leselust Compact

Die Suche nach dem Großvater, über den niemand spricht. Eine Geschichte, der man sich nicht entziehen kann. So bildhaft beschrieben, dass man glaubt, dabei zu sein.

Familien gehören zusammen. Dieser Satz treibt die Protagonistin Vera an. Im Krieg geboren, erlebt sie die Abwesenheit der Männer - eine unvollständige Familie. Der Großvater, der Vater, der Onkel, alle sind fort.
Als der Vater nach dem Krieg zurückkommt, bleibt er unerreichbar. Niemand weiß, welche Rolle er im Krieg gespielt hat.

Wenn Vera ihn nach dem Großvater fragt, verschließt sich sein Gesicht. Eine Antwort bekommt sie nicht. Aber es existieren Worte, die mit dem Großvater fest verbunden sind: Als er noch lebte. In den Märchen ihrer Kindheit, in denen alles gut ausgeht, nimmt er für sie Gestalt an.

Erst als Veras Vater stirbt, findet sie das Familienalbum des Großvaters und begibt sich auf die Suche nach ihm...

"Immerblau" ist eine sehr persönliche, berührende Geschichte einer Familie - einfühlsam gelesen von der Autorin Sigrid Kleinsorge. Auch für Schulklassen ab der Mittelstufe empfohlen!

Der Roman "Immerblau" ist erschienen im Lauinger Verlag (122 Seiten, Softcover, 978-3-7650-9172-8)

LA ESCRITORA SIGRID KLEINSORGE ACABA DE PUBLICAR UN NUEVO LIBRO SOBRE UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE FAMILIA: IMMERBLAU - "ALS ER NOCH LEBTE" / LECTURA CON SIGRID KLEINSORGE SANDKORN (KARLSRUHE / ALEMANIA) MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023 19:30 horas


Arriba en la foto, la escritora alemana Sigrid Kleinsorge, quien libro tras libro sorprende y multiplica lectores. Abajo, Sigrid Kleinsorge junto a Jose Carlos Contreras Azaña, durante una entrevista en radio en Alemania. Más abajo, Sigrid Kleinsorge, durante una lectura delante de los micrófonos.



LA ESCRITORA SIGRID KLEINSORGE ACABA DE PUBLICAR UN NUEVO LIBRO SOBRE UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE FAMILIA

Immerblau - "Als er noch lebte"
LECTURA CON SIGRID KLEINSORGE
SANDKORN (KARLSRUHE / ALEMANIA)
MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023
19:30 horas
La búsqueda del abuelo del que nadie habla. Una historia de la que es imposible huir. Descrita tan conmovedoramente que uno cree estar allí.
Las familias deben permanecer unidas. Esta frase guía a la protagonista, Vera. Nacida durante la guerra, experimenta la ausencia de los hombres: una familia que no está completa. El abuelo, el padre, el tío, todos se han ido.
Cuando el padre regresa tras la guerra, permanece ilocalizable. Nadie sabe qué papel desempeñó en la guerra.
Cuando Vera le pregunta por su abuelo, su rostro se cierra. No obtiene respuesta. Pero existen palabras que están firmemente conectadas con el abuelo: Cuando estaba vivo. En los cuentos de hadas de su infancia, en los que todo acaba bien, él toma forma para ella.

Sólo cuando el padre de Vera muere, ella encuentra el álbum familiar de su abuelo y se pone a buscarlo.

Der Roman "Immerblau" ist erschienen im Lauinger Verlag (122 Seiten, Softcover, 978-3-7650-9172-8)


LA ESCRITORA SIGRID KLEINSORGE ACABA DE PUBLICAR UN NUEVO LIBRO SOBRE UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE FAMILIA

Immerblau - "Als er noch lebte"
LECTURA CON SIGRID KLEINSORGE
SANDKORN (KARLSRUHE / ALEMANIA)
MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2023
19:30 horas
La búsqueda del abuelo del que nadie habla. Una historia de la que es imposible huir. Descrita tan conmovedoramente que uno cree estar allí.
Las familias deben permanecer unidas. Esta frase guía a la protagonista, Vera. Nacida durante la guerra, experimenta la ausencia de los hombres: una familia que no está completa. El abuelo, el padre, el tío, todos se han ido.
Cuando el padre regresa tras la guerra, permanece ilocalizable. Nadie sabe qué papel desempeñó en la guerra.
Cuando Vera le pregunta por su abuelo, su rostro se cierra. No obtiene respuesta. Pero existen palabras que están firmemente conectadas con el abuelo: Cuando estaba vivo. En los cuentos de hadas de su infancia, en los que todo acaba bien, él toma forma para ella.
Sólo cuando el padre de Vera muere, ella encuentra el álbum familiar de su abuelo y se pone a buscarlo.

sábado, 25 de marzo de 2023

IN DEUTSCHLAND IST ES CRONWELL JARA JIMÉNEZ, DER DIE TORE SCHIESST

Auf dem Foto: zwei literarische Größen "der Welt". Links der "größte Dichter des 20. Jahrhunderts in allen Sprachen", César Vallejo, rechts der für viele größte lebende Schriftsteller Perus, Cronwell Jara Jiménez. Foto Archivo Cronwell Jara Jiménez. Photokomposition: Jose Carlos Contreras.

IN DEUTSCHLAND IST ES CRONWELL JARA JIMÉNEZ, DER DIE TORE SCHIESST

Diesen Samstag spielt Deutschland gegen Peru, aber am Sonntag, den 25. März um 12 Uhr mittags Berliner Zeit, wird der peruanische Schriftsteller Cronwell Jara Jiménez im deutschen Radio die Tore schießen. Eine kurze Hommage an den Erneuerer der peruanischen Literatur und für viele einer der wichtigsten lebenden Schriftsteller Lateinamerikas, Cronwell Jara Jiménez. Die Hommage wird einen kurzen Text des Schriftstellers in deutscher Sprache verlesen und beginnt natürlich mit einem Tondero aus Morropón, Piura, Peru, der Stadt, in der er geboren wurde.
Um haltestelle Iberoamerika sonntags um 12 Uhr deutscher Zeit zu hören (5 Uhr. von Peru, 7 Uhr. von Buenos Aires, 4 Uhr. von Guatemala) klicken Sie unten (wir senden auch dienstags 02 Uhr und donnerstags 05 Uhr deutscher Zeit):
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
https://querfunk.de/.../cronwell-jara-jimenez-der-grosse...

EN ALEMANIA LOS GOLES LOS METE CRONWELL JARA JIMÉNEZ


En la foto, arriba, dos grandes de la literatura "del mundo mundial". A la izquierda, "el más grande poeta del siglo XX en todos los idiomas", César Vallejo; a la derecha, para muchos, el más grande escritor vivo de Perú, Cronwel Jara Jiménez. Foto: archivo Cronwell Jara Jiménez.

EN ALEMANIA LOS GOLES LOS METE CRONWELL JARA JIMÉNEZ

este sábado juega Alemania contra Perú, pero el domingo 25 de marzo a las 12 horas de Berlín, el escritor peruano Cronwell Jara Jiménez meterá los goles en la radio alemana. Un breve homenaje al innovador de la literatura peruana, y para muchos uno de los más importantes escritores vivos de Latinoamérica, Cronwell Jara Jiménez. En el homenaje se leerá en alemán un breve texto del escritor y comenzará, por supuesto, con un tondero de Morropón, Piura, Perú, ciudad que lo vio nacer.
Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania hacer click abajo (también emitimos los domingos 12 horas, martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania en frecuencia fm, frecuencia de cables y a través de internet) :
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
https://literatambo.blogspot.com/
https://querfunk.de/.../cronwell-jara-jimenez-der-grosse...

domingo, 19 de marzo de 2023

Cronwell Jara Jiménez, el gran innovador de la literatura peruana. Mexiko y Brasil. Minería de oro amenaza a nueve países amazónicos el domingo 26 de marzo de 2023 en Haltestelle Iberoamerika


Foto: en pose contemplativa el escritor peruano Cronwell Jara Jiménez. Foto: archivo cronwelljara.com

https://cronwelljara.com/

Cronwell Jara Jiménez, el gran innovador de las literatura peruana. Mexiko y Brasil. Minería de oro amenaza a nueve países amazónicos el domingo 26 de marzo de 2023 en Haltestelle Iberoamerika

en esta emisora seguimos, edición tras edición, fomentando la literatura hispanoamericana. En esta oportunidad abordaremos la obra del escritor peruano Cronwell Jara Jiménez, quien es autor de decenas de libros, entre ellos, "Montacerdos", "Patíbulo para un caballo", "Faite". Además de haber ganado varios premios, Jara Jiménez es un innovador de la literatura. Viajaremos a Oaxaca, Mexiko, para ver como "los festivales unen y refuerzan el sentimiento de pertenencia". Minería de oro amenaza a nueve países amazónicos. Informaremos. La palabra del día es "innovador".
Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) :

mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
https://querfunk.de/.../cronwell-jara-jimenez-der-grosse...
Foto: en pose contemplativa el escritor peruano Cronwell Jara Jiménez. Foto: archivo cronwelljara.com
https://cronwelljara.com/

Cronwell Jara Jiménez, der große Erneuerer der peruanischen Literatur. Mexiko und Brasilien. Goldabbau bedroht neun Amazonasländer am Sonntag 26. März in Haltestelle Iberoamerika

 

Foto arriba: en pose contemplativa el escritor peruano Cronwell Jara Jiménez. Foto: archivo cronwelljara.com

https://cronwelljara.com/

Cronwell Jara Jiménez, der große Erneuerer der peruanischen Literatur. Mexiko und Brasilien. Goldabbau bedroht neun Amazonasländer am Sonntag 26. März in Haltestelle Iberoamerika

In dieser Radiosendung setzen wir Ausgabe für Ausgabe die Förderung der spanisch-amerikanischen Literatur fort. Diesmal besprechen wir das Werk des peruanischen Schriftstellers Cronwell Jara Jiménez, der Dutzende von Büchern geschrieben hat, darunter "Montacerdos", "Patíbulo para un caballo", "Faite". Jara Jiménez wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet und ist ein literarischer Innovator. Wir werden nach Oaxaca, Mexiko, reisen, um zu sehen, wie „Feste schweißen zusammen und stärken ein Gefühl der Zugehörigkeit“. Der Goldabbau bedroht neun Länder im Amazonasgebiet. Wir berichten. Das Wort des Tages ist "innovativ".
Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) :

mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
https://querfunk.de/.../cronwell-jara-jimenez-der-grosse...

sábado, 18 de marzo de 2023

El poeta Gabriel Celaya. Mexiko y España. La desaparición de insectos dificulta el cultivo de alimentos el domingo 19 de marzo de 2023 en Hatestelle Iberoamerika


Foto: adorno milenario de la cultura Sipán. Foto: jcc Perú 2022.

El poeta Gabriel Celaya. Mexiko y España. La desaparición de insectos dificulta el cultivo de alimentos

 
viajaremos a Mexiko y España. Recordaremos al poeta Gabriel Celaya, quien nació en Hernani, provincia de Guipúzcoa, el 18 de marzo de 1911.
La desaparición de insectos dificulta el cultivo de alimentos. Informaremos. La palabra del día es "mentira.

Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) :
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
Ya viene Foto:

Der Dichter Gabriel Celaya. Mexiko und Spanien. Das Verschwinden von Insekten erschwert den Anbau von Nahrungsmitteln am Sonntag 19. März 2023 in Haltestelle Iberoamerika


Dos cabezas de toros en la pared de Madrid. Foto JCC Madrid 2022.

Der Dichter Gabriel Celaya. Mexiko und Spanien. Das Verschwinden von Insekten erschwert den Anbau von Nahrungsmitteln

 
wir reisen nach Mexiko und Spanien. Wir werden uns an den Dichter Gabriel Celaya erinnern, der am 18. März 1911 in Hernani, Provinz Guipúzcoa, geboren wurde. Das Verschwinden der Insekten erschwert den Anbau von Nahrungsmitteln. Wir berichten. Das Wort des Tages ist "Lüge".
 
Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) :
mp3.querfunk.de/qfhi
https://www.facebook.com/querfunk.ka/
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
www.querfunk.de
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
Ya viene Foto: