La frecuencia más sabrosa

La frecuencia más sabrosa

domingo, 24 de mayo de 2015

MAESTRO ESPAÑOL DE LA GUITARRA MIGUEL ALVAREZ EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA







En la foto,el madrileño Miguel Alvarez mimando a su Ukulele traída de la Polinesia, detrás Eréndira Estrada en pleno ajetreo de sonidos, a su lado la bufanda del KSC.
Foto: haltestelle iberoamerika



El músico Miguel Alvarez puso la nota musical en día de Elecciones Municipales y Autonómicas españolas. Hoy será una noche larga en España para saber los resultados de los sufragios.

EL PROGRAMA DE HOY HA TENIDO AMBIENTE DE FIESTA DEPORTIVO EN LA CABINA DE LA RADIO









En la foto, euforia deportiva en plena cabina de la radio a raíz duelo del KSC y el 1860 München. Foto: haltestelle iberoamerika.

so dass der KSC in die Relegation gegen den Hamburger SV geht (Donnerstag, 28. Mai und Montag, 1. Juni).

El KSC, luego de derrotar hoy al 1860 München, se enfrentará este jueves 28 al Hamburgo de visitante. Y la vuelta el lunes 1 en Karlsruhe.

viernes, 22 de mayo de 2015

ELECCIONES EN ESPAÑA, POETA SALVADOREÑO ALFREDO ESPINO, GUITARRISTA MIGUEL ÁLVAREZ Y UN VIAJE A TRAVÉS DE LATINOAMÉRICA ESTE DOMINGO 24 DE MAYO EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA




En la foto, arriba, árboles donados por muchos países del mundo, entre ellos muchos países latinoamericanos a la ciudad de Wittenberg, en el marco de las celebraciones de los 500 años de la Reforma Luterana que se celebrará en 2017. Abajo, la guitarra del músico de Madrid, Miguel Álvarez, quien pondrá este domingo la nota musical en día de elecciones españolas.
Fotos: haltestelle iberoamerika.



Este domingo 24 de mayo en Haltestelle Iberoamerika prepárate para dar un viaje por los lugares más representativos de América Latina. Desde Manaos a Arequipa, desde Oaxaca a Cuenca, desde Bocas del Toro a Bariloche. Además, estaremos tomando un pulso especial a las elecciones en España, y, para ponerle ambiente español nos visita el arte musical del madrileño Miguel Álvarez. Asimismo, recordaremos la figura del poeta salvadoreño Alfredo Espino, quien el 24 de mayo de 1928 dejó de existir. Y abordaremos la situación del Festival de Cine de los Derechos Humanos de Guatemala.

domingo, 17 de mayo de 2015

ANTOLOGIA GERMANO-MEXICANA "CERCANA DISTANCIA - NAHE FERNE" FUE PRESENTADA EN RADIO POR AUTORES DE MÉXICO, ESPAÑA Y ALEMANIA



 Arriba en la foto, la escritora española Pilar Barceló Maíz, en pleno debate literario en los estudios de Querfunk Radio, en Karlsruhe, Alemania, al lado del dramaturgo mexicano Reynol Pérez Vázquez (derecha) y nuestro productor Jose Carlos Contreras. Pilar Barceló, es autora del libro de haikús "La hora del haikú - Haiku Zeit" y el autor neolonés Reynol Pérez Vázquez, es autor de la obra de teatro "Por debajo de la noche". Abajo, al alimón, Barceló Maíz y Pérez Vázquez. Foto: haltestelle Iberoamerika


¿Qué poder encierra la radio para hacer de la literatura un puente
entre las culturas? Los escritores mexicanos Dana Gelinas y Reynol Pérez Vázquez; la poeta y traductora española Pilar Barceló y la autora alemana Regine Kress-Fricke conversaron sobre el libro "Cercana Distancia - Nahe Ferne" en la edición dominical Haltestelle Iberoamerika.

"Cercana Distancia - Nahe Ferne", es una antología germano-mexicana, editada  bajo el sello de la editorial de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ha logrado consolidar un vínculo arraigado entre escritores mexicanos y alemanes, gracias al trabajo de todo este equipo, Pilar Barceló, Dana Gelinas, Reynol Pérez Vázquez, encabezados por la escritora mexicana Graciela Salazar Reyna y la autora alemana Regine Kress-Fricke.

Desde Haltestelle Iberoamerika enhorabuena a todos y les auguramos más antologías que sigan siendo ejemplo de construcción de puentes literarios entre las culturas.

sábado, 16 de mayo de 2015

MEXIKANISCH-DEUTSCHE ANTHOLOGIE "CERCANA DISTANCIA - NAHE FERNE" EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA AM SONNTAG DEN 17 MAI

Foto: haltestelle iberoamerika


Karlsruhe feiert 300 Jahre und Haltestelle Iberoamerika feiert auch mit Kalsruhe.

Die Schriftstellerin Dana Gelinas (Mexico) und Pilar Barceló (Spanien), der Dramaturg Reynol Perez Vazquez und die deutsche Autorin Regine Kress-Fricke werden über das Buch "Cercana Distancia-Nahe Ferne" am Sonntag, 17. Mai in Haltestelle Iberoamerika sprechen.

"Cercana Distancia-Nahe Ferne" ist eine mexikanisch-deutsche Anthologie, die von der Autonomen Universität von Nuevo Leon  aus Mexico veröffentlicht wurde. Das Buch ist ein Produkt der gemeinsamen Arbeit von Autoren, um die literarischen Beziehungen zwischen Mexiko und Deutschland zu bewahren.

Haltestelle Iberoamerika sendet Live www.querfunk.de oder
auf 104,8 Mhz Querfunk Radio aus Karlsruhe Germany

17 Mai 2015 um 12 Uhr:
http://mp3.querfunk.de/qfhi

Foto: haltestelle iberoamerika

DEBUT RADIAL MUNDIAL DE ANTOLOGÍA GERMANO-MEXICANA "CERCANA DISTANCIA - NAHE FERNE" EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA EL DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015




Karlsruhe festeja 300 años, y Haltestelle Iberoamerika festeja con Karlsruhe.

Los escritores Dana Gelinas y Reynol Pérez Vázquez (México), Pilar Barceló (España) y la autora alemana Regine Kress-Fricke conversarán sobre el libro "Cercana Distancia - Nahe Ferne" el domingo 17 de mayo en Haltestelle Iberoamerika.

"Cercana Distancia - Nahe Ferne", es una antología mexicano-alemana editada por Graciela Salazar Reyna y Regine Kress-Fricke bajo el sello de la editorial de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Este trabajo es un ejemplo que fomenta los vínculos literarios entre México y Alemania.

Para escuchar Haltestelle Iberoamerika el domingo 17 de mayo a las 12 horas de Alemania hacer click aquí: www.querfunk.de

0 aqui: http://mp3.querfunk.de/qfhi


Foto: haltestelle iberoamerika

jueves, 14 de mayo de 2015

PRESENTACIÓN DE ANTOLOGÍA GERMANO-ALEMANA "CERCANA DISTANCIA - NAHE FERNE" EN KARLSRUHE





En la foto arriba, sentada a la izquierda (con traje de colores) la editora del libro, Regine Kress-Fricke escucha atentamente las palabras del burgomaestre de Karlsruhe, Dr. Frank Mentrup. La ciudad de Karlsruhe cumple 300 años, y esta ceremonia forma parte de la serie de celebraciones y actuaciones que se realizan y se realizarán para conmemorar tan importante efemérides. En su discurso, el alcalde de Karlsruhe resaltó la pujante labor de la escritora alemana Regine Kress-Fricke, quien al lado de la poeta mexicana Graciela Salazar Reyna, fueron las editoras del libro "Cercana Distancia-Nahe Ferne".

Karlsruhe feiert 300 Jahre und Haltestelle Iberoamerika feiert auch mit Kalsruhe.
Foto: haltestelle iberoamerika


Arriba, la foto de la portada del libro recién llegado a tierras alemanas desde México. Foto: Haltestelle Iberoamerika.

Karlsruhe festeja 300 años, y Haltestelle Iberoamerika festeja con Karlsruhe. Y fue testigo de la presentación oficial del libro "Cercana Distancia-Nahe Ferne", editado por la Universidad Autónoma de Nueva León, México, con la presencia de autoridades mexicanas, autores, traductores, a quienes el alcalde de Karlsruhe, Frank Mentrup, dio la bienvenida en el ambiente más histórico de la ciudad, el Castillo de Karlsruhe.

El libro será presentado por primera vez en un medio de radiodifusión este domingo 17 de mayo en Haltestelle Iberoamerika con la presencia de algunos de los autores y traductores de la antología germano mexicana.

martes, 5 de mayo de 2015

CERCANA DISTANCIA-NAHE FERNE: ANTOLOGIA MEXICANO-ALEMANA EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA EL DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015


A la izquierda, el dramaturgo neolonés Reynol Pérez Vázquez, autor de "Por debajo de la noche". Foto (c) Schneidewind. Abajo, la escritora y traductora española Pilar Barceló, autora del libro de haikús "La hora del haikú-Haiku Zeit". Más abajo: Regine Kress-Fricke. Foto (c) Anne Kup. Kress-Fricke tiene una serie de libros publicados, entre ellos "Die Kuh auf dem Dach" y "Wenn Hansemann kommt"



Las escritoras Graciela Salazar Reyna (México) y Pilar Barceló (España), el dramaturgo Reynol Pérez Vázquez  y la autora alemana Regine Kress-Fricke conversarán sobre el libro "Cercana Distancia - Nahe Ferne" el domingo 17 de mayo en Haltestelle Iberoamerika.

"Cercana Distancia - Nahe Ferne", es una antología mexicano-alemana editada por Graciela Salazar Reyna y Regine Kress-Fricke bajo el sello de la editorial de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Y como para provocar a los lectores, y a los oyentes, les cuento que la publicación es producto de un trabajo mancomunado de literatos con el fin de mantener los vínculos literarios entre México y Alemania.


Para escuchar Haltestelle Iberoamerika hacer click aqui:  http://mp3.querfunk.de/qfhi

Haltestelle Iberoamerika sendet Live  www.querfunk.de  oder
auf 104,8 Mhz Querfunk Radio aus Karlsruhe Germany

Para escuchar en vivo  http://mp3.querfunk.de/qfhi

Nos encuentras además en:
http://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
http://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.de/



Haltestelle Iberoamerika sendet Live www.querfunk.de oder
auf 104,8 Mhz Querfunk Radio aus Karlsruhe Germany

Todos los viernes: Jeden Freitag im Monat von 12:00 bis 13:00 Uhr.
Todos los domingos: Jeden Sonntag im Monat von 12:00 bis 13:00 Uhr.

Todos los lunes: Jeden Montag im Monat von 03:00 bis 04:00 Uhr.
Todos los martes: Jeden Dienstag im Monat von 02:00 bis 03:00 Uhr.




jcc