La frecuencia más sabrosa

La frecuencia más sabrosa

domingo, 13 de octubre de 2024

HISPANISCHE AUTOREN NEHMEN MIT DER FÖDERATION LATEINAMERIKANISCHER IDENTITÄTEN KATALONIENS, FEDELATINA, AN DER WELTGRÖSSTEN BUCHMESSE TEIL: FRANKFURT

HISPANISCHE AUTOREN NEHMEN MIT DER FÖDERATION LATEINAMERIKANISCHER IDENTITÄTEN KATALONIENS, FEDELATINA, AN DER WELTGRÖSSTEN BUCHMESSE TEIL: FRANKFURT

 


Arriba, la autora Luz Marisol Paredes Apolitano, que exhibirá sus libros en la caseta de Fedelatina. Abajo, un afiche de Fedelatina con motivo de la visita a Frankfurt.


Fedelatina aus Barcelona wird vom 16. bis 20. Oktober mit einem eigenen Stand und 22 Autoren der hispanischen Literatur auf der Frankfurter Buchmesse in Deutschland vertreten sein. Die Messe ist der führende europäische Markt für Bücher und literarische Rechte, und der diesjährige Ehrengast ist Italien.


Die Frankfurter Weltbuchmesse öffnet jedes Jahr ihre Türen für Schriftsteller aus verschiedenen Kontinenten und gilt als eines der größten literarischen Ereignisse der Welt. Mit einer Geschichte von 76 Jahren ist die Messe die am meisten erwartete in der literarischen Welt und wird am Stand der Fedelatina mit Autoren wie Israel Hernández, Ovido Moré, Yamira Guijarro, Jose Carlos Contreras Azaña, Albert Peiró, Ángela Castillo Zabala, Ángel Alonso und Marianela Peña Lora rechnen.

Neben den nicht anwesenden Autoren, die ihre Bücher am Stand ausstellen, werden Sonia García, Kel Kamoezze, Marisol Paredes, Carolina Calderón Sánchez, Víctor Sánchez Lingán, Juan Rojas Vásquez, Xiomara Gómez Robleda, Karem Ramirez Rosales, Merche Díez Barrabés, Margot Martínez Restrepo, Eugenia Gusmerini Ricci, Centella, Orlando Daza Saavedra und Sheryll Reyes vertreten sein.

sábado, 12 de octubre de 2024

Han Kang, Nobelpreis für Literatur. Der peruanische Schriftsteller Contreras Azaña auf der Frankfurter Buchmesse am Sonntag 13. Oktober 2024 in Haltestelle Iberoamerika



Foto arriba: el escritor peruano Jose Carlos Contreras Azaña, que estará en la caseta de Fedelatina B 126, Pabellón 5, de la Feria del Libro de Frankfurt, del 16 al 20 de octubre de 2024.

Han Kang, Nobelpreis für Literatur. Der peruanische Schriftsteller Contreras Azaña auf der Frankfurter Buchmesse


Han Kang, die südkoreanische Nobelpreisträgerin. Interview mit dem Schriftsteller Jose Carlos Contreras Azaña, der auf der Frankfurter Buchmesse am Fedelatina-Stand B 126, Halle 5, zu finden sein wird. Die 2 Länder mit den alarmierendsten Abholzungsraten. Das Wort des Tages: Buch.

QUERFUNK RADIO 104,8 MHz KARLSRUHE GERMANY
HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania (7 de la mañana de Montevideo y de Buenos Aires, 5 de la mañana de Perú, 4 de la mañana de Méxiko) hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) a través de la frecuencia 104,8 MHz, en frecuencias de cable en Baden-Württemberg y Rheinlandpfalz en Alemania y por internet querfunk.de :
www.querfunk.de
mp3.querfunk.de/qfhi
https://querfunk.de/sendungen/haltestelle-iberoamerika
https://haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com/
www.querfunk.de
O para escuchar en nuestro archivo de radio Querfunk Mediathek
Querfunk Mediathek Die 7-Tage-Mediathek von Querfunk y buscas el programa "Haltestelle Iberoamerika"
https://stream.querfunk.de
www.querfunk.de
tu programa preferido durante siete días.



AUTORES HISPANOS PARTICIPAN CON LA FEDERACIÓN DE IDENTIDADES LATINOAMERICANAS DE CATALUÑA, FEDELATINA, EN LA FERIA DEL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO: FRANKFURT

 

Autores Hispanos participan con Fedelatina en La Feria del Libro más grande del mundo: Frankfurt



Arriba, en la foto, el autor catalán frances, Albert Peiró, quien hará de la Feria del libro de Frankfurt una fiesta infinita. Se le espera con devocion en Alemania.. Foto archivo.

Fedelatina de Barcelona llegará a la Feria del libro de Frankfurt en Alemania con un stand propio y con 21 autores de literatura hispana del 16 al 20 de octubre. La feria es el principal mercado europeo del libro y de compra de derechos literarios y este año tiene como Invitado de Honor a Italia.

La Feria Mundial del Libro de Frankfurt abre sus puertas cada año para escritores de los diferentes continentes en lo que se considera uno de los más grandes eventos literarios del planeta. Con una historia de 76 años, la feria es la más esperada del mundo literario y contará en el stand de Fedelatina con autores como Israel Hernández, Ovido Moré, Yamira Guijarro, Jose Carlos Contreras Azaña, Albert Peiró, Ángela Castillo Zabala, Ángel Alonso y Marianela Peña Lora.

Arriba, el escritor Jose Carlos Contreras Azaña durante su visita a Málaga en mayo de 2024.

Además de los autores de manera no presencial y que exhibirán sus libros en el stand, Sonia García, Kel Kamoezze, Marisol Paredes, Carolina Calderón Sánchez, Víctor Sánchez Lingán, Juan Rojas Vásquez, Xiomara Gómez Robleda, Karem Ramirez Rosales, Merche Díez Barrabés, Margot Martínez Restrepo, Eugenia Gusmerini Ricci, Centella, Orlando Daza Saavedra.

Arriba, la escritora mexicana Sonia García García exhibirá sus obras en la fiesta del libro más grande del mundo. Foto: archivo.



viernes, 11 de octubre de 2024

Fedelatina nimmt mit einer Delegation von Schriftstellern an der Frankfurter Buchmesse teil



Fedelatina nimmt mit einer Delegation von Schriftstellern an der Frankfurter Buchmesse teil

Mit einem literarischen Programm, das 22 Schriftsteller aus Lateinamerika und Spanien umfasst, nimmt Fedelatina aus Barcelona vom 16. bis 20. Oktober an der größten Buchmesse der Welt teil. Auf der Veranstaltung werden Verleger, Literaturagenten und Übersetzer anwesend sein.

sábado, 5 de octubre de 2024

Die Schriftstellerinnen Sonia García García und Centella. Die globale Erwärmung wird bis zu 3°C betragen am Sonntag 6. Oktober in Haltestelle Iberoamerika Querfunk Radio



Arriba, portada del libro "La razón de la locura" de la autora Centella. Abajo, foto de la escritora mexicana Sonia García García.

Die Schriftstellerinnen Sonia García García und Centella. Die globale Erwärmung wird bis zu 3°C betragen

 
In dieser Ausgabe reisen wir nach Venezuela. Wir hören Interviews mit der mexikanischen Schriftstellerin Sonia García García und der Autorin Centella. Die globale Erwärmung wird bei den derzeitigen Verpflichtungen bis zu 3°C betragen. Wir werden berichten. Das Wort des Tages: Erwärmung.




QUERFUNK RADIO 104,8 MHz KARLSRUHE GERMANY
HALTESTELLE IBEROAMERIKA

Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania (7 de la mañana de Montevideo y de Buenos Aires, 5 de la mañana de Perú, 4 de la mañana de Méxiko) hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) a través de la frecuencia 104,8 MHz, en frecuencias de cable en Baden-Württemberg y Rheinlandpfalz en Alemania y por internet querfunk.de :
O para escuchar en nuestro archivo de radio Querfunk Mediathek
Querfunk Mediathek Die 7-Tage-Mediathek von Querfunk y buscas el programa "Haltestelle Iberoamerika"
tu programa preferido durante siete días.
 

viernes, 4 de octubre de 2024

AUTORIN CENTELLA IM INTERVIEW MIT QUERFUNK RADIO IN DEUTSCHLAND

 


Foto: Centella / Archiv.

AUTORIN CENTELLA IM INTERVIEW MIT QUERFUNK RADIO IN DEUTSCHLAND

Centella hat gerade den Roman "La razón de la locura" (Der Grund des Wahnsinns) veröffentlicht.
In dem Roman erzählt sie die Geschichte einer 90-jährigen Schriftstellerin, die sich zwischen ihren Erinnerungen und der Realität, in der sie jetzt lebt, verliert.
Elsa nimmt uns mit an Orte und Zeiten, die unzählige Leben in ihrer Heimat und auf dem Kontinent geprägt haben, wohin sie auf der Suche nach ihren Träumen ausgewandert ist, unterdrückt durch das System, die machohafte und rückständige Kultur, die Religion und die wirtschaftliche Not.
Der einfühlsame Kampf eines Mädchens, einer jungen Frau und einer alten Frau für ihre Rechte und die ihrer Mitmenschen.
Das Interview ist dem katalanischen Radiosender radiomolinsderei.cat zu verdanken.