MEXIKO, SPANIEN UND GUATEMALA. FRANCISCO DE QUEVEDO UND EL SALVADOR AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018

MEXIKO, SPANIEN UND GUATEMALA. FRANCISCO DE QUEVEDO UND EL SALVADOR AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018

Arriba, una calle céntrica de Madrid, cerca de la Puerta del Sol. Foto: Jose Carlos Contreras. Abajo, panorama de la ciudad de Madrid desde un tren de cercanías con dirección al Centro de Madrid. Foto: Jose Carlos Contreras.

Das Wort Schokolade stammt aus der Sprache Nahuatl (xocóatl oder xocólatl), die in Mexiko gesprochen wird. Am vorherige Donnerstag feierte die Welt den Internationalen Tag der Schokolade. Wir feiern auch. Außerdem berichten wir über die ersten Hundert Tage in der spanische Regierung von Pedro Sanchez.  In unserer literarischen Haltestelle besuchen wir Madrid, wo im Jahr 1580 der berühmte Schriftsteller Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas  geboren wurde. In unserer Ökohaltestelle berichten wir über den Klimawandel und die Folgen. 

Mexiko, Spanien und Guatemala . Francisco de Quevedo und El Salvador am Sonntag 16. September 2018

Arriba, monumento en memoria de Don Quijote y Sancho Panza en el Centro de la Plaza España,en Madrid. Foto: Jose Carlos Contreras. Abajo, una calle céntrica cerca del Congreso de los Diputados, el órgano constitucional que representa al Pueblo español. Foto: Jose Carlos Contreras.

ALEMANIA Y PERÚ MIDEN FUERZAS EN SINSHEIM EN PARTIDO AMISTOSO

DEUTSCHLAND - PERU 9.9.2018

DEUTSCHLAND - PERU

Pocas veces un equipo latinoamericano tiene la oportunidad de medirse con unos de los equipos más poderosos de Europa en partido amistoso: Alemania. En esta oportunidad Perú es el que se medirá con la escuadra que dirige Joachim Low este domingo 9 de setiembre en el Rhein-Neckar-Arena, en Sinsheim.

Fotos (todas): Haltestelle iberoamerika

Info: https://www.dfb.de/die-mannschaft/start/

JULIO RAMON RIBEYRO, ARGENTINIEN, CHILE UND KLIMA WANDEL IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA AM SONNTAG 2. SEPTEMBER 2018

Foto arriba: hombre solitario contemplando la llegada de la penumbra veraniega en un lago en el Estado de Brandenburgo, Alemania. Foto: Jose Carlos Contreras. Foto abajo: sección de frutas en el Mercado San Miguel de Madrid. España. Foto: Jose Carlos Contreras.

Julio Ramon Ribeyro, Argentinien, Chile und Klima Wandel in Haltestelle Iberoamerika am Sonntag 2. September 2018

Größe Sorge um Argentinien. Die argentinische Regierung hat Schwierigkeiten, die Märkte zu beruhigen und für Vertrauen unter der Bevölkerung zu sorgen. Was ist los in Argentinien?. Gletscher gelten als das Gedächtnis der Klimageschichte. Wissenschaftler haben herausgefunden: Die Gletscher schmelzen und rutschen immer schneller ins Meer. In unserer Ökohaltestelle berichten wir über diese eigentlich unfassbare Katastrophe. In unserer literarischen Haltestelle landen wir in Peru, wo im Jahr 1929 der Schriftsteller Julio Ramon Ribeyro geboren wurde.

Außerdem spielen wir wie immer die letzten Hits aus Spanien und Lateinamerika.

Foto arriba, paisaje de la Selva Negra, vista desde un tren a la altura de la localidad de Villingen, Alemania. Foto: Jose Carlos Contreras.

JULIO RAMON RIBEYRO, ARGENTINIEN, CHILE UND KLIMA WANDEL IN HALTESTELLE IBEROAMERIKA AM SONNTAG 2. SEPTEMBER 2018

HALTESTELLE IBEROAMERIKA: PROGRAMA DE HOY DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2018

Foto arriba. Vegetación del Parque de El Retiro. El parque más importante de Madrid. Foto: Jose Carlos Contreras. Agosto 2018.

Hoy hemos recordado al escritor argentino Julio Cortázar. Cortázar nació un día como hoy 26 de agosto del año de 1914. Hemos leído en el programa dos textos breves de este impresionante maestro de las letras castellanas. Los minirrelatos se titulan "Historia verídica" y "aplastamiento de las gotas".

Hemos estado, gracias a la Agencia de Noticias Onda Berlín, en la Patagonia, donde un proyecto de megaminería está provocando opiniones en contra. Para escuchar el reportaje nuevamente el reportaje de Onda Berlín entrar en el link del Nachrichtenpool Lateinamerika:

https://www.npla.de/podcast/megamineria-in-patagonien-auf-spurensuche-in-chubut/

Además hemos viajado a Bogotá, siguiendo el rastro de los artistas de la calle, quienes con su labor seguramente dejan boquiabiertos a miles de personas en su país, pero esta vez ellos estuvieron mostrando su arte en Bremen, Alemania. Se tratan de los grupo de arte Erre y Juegasiempre, con los que conversaron la gente del Nachrichtenpool Lateinamerika.

Foto arriba. La Puerta del Sol en Madrid. Nervio principal de las conexiones viales de España. Foto: Jose Carlos Contreras. Junio 2018.

En nuestra sección de ecología hemos tratado la tasa de crecimiento global de CO2 que se ha "casi cuadruplicado desde principios de la década de 1960". En España, Argentina, Uruguay y Bulgaria se experimentaron temperaturas récords anuales, mientras que México "batió su récord anual por cuarto año consecutivo", de acuerdo a este Informe Anual del Estado del Clima. Para leer más:

https://www.climate.gov/news-features/featured-images/2017-state-climate-global-surface-temperature

Exodo venezolano: Una situación dramática están viviendo miles de venezolanos que intentan llegar a Perú luego de huir de Venezuela, país afectado por una crisis económica sin precedentes. Desde este sábado Perú exige pasaporte a los ciudadanos venezolanos que ingresen a su territorio. Más infomación:

https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/peru-comienza-exigir-pasaporte-venezolanos-frontera-noticia-nndc-550437

Y en España, el gobierno exhumará los restos de Francisco Franco a finales de año y da a la familia 15 días para decidir su destino. La vicepresidenta del Gobierno de España , Carmen Calvo, ha informado esta semana de la aprobación del decreto ley para modificar dos puntos de la Ley de Memoria Histórica para exhumar «a final de año» los restos de Francisco Franco del Valle de los Caídos. Más información:

https://www.elconfidencial.com/espana/2018-08-24/exhumacion-franco-decreto-ley-consejo-ministros_1607583/

ECLIPSE DE LUNA 2018 VISTA DESDE ALEMANIA

ECLIPSE DE LUNA 2018 VISTA DESDE ALEMANIA

Fotos: Jose Carlos Contreras

Linda mi lunita ensangrantada, vista desde el Epplessee, Rheinstetten, Alemania. En el Estado de Baden-Württemberg. Este eclipse lunar ha durado casi dos horas y ha sido el más largo del siglo XXI y el útlimo para mí, porque cuando aparezca el siguiente, en el año de 2123, ya estaré muerto. Así que, gracias luna por divertirme esta noche vestida de sangre.

Linda la lunita coqueta, de pronto se ha vuelto rojita, rojita. Ha sido una maravilla verla al lado de amigos y pensando en los amigos y familiares idos. 

 

Esa luna rojita se la regalo a los amigos, especialmente a los que han perdido a sus seres queridos: allá están nuestros padres contemplándonos de felicidad como somos felices al recordarlos desde este planeta.

Me indica un amigo que hoy se ha podido ver varios planetas y yo que pensaba que eran satelites de comunicación. A pesar de la contaminación lumínica hemos visto, aparte de la luna, a Marte, Mercurio, Venus, Jupiter, Ganímedes, Saturno etc. 

Qué emoción. Qué regalo de Fiestas Patrias me ha dado la luna: los colores de la bandera peruana vista desde Alemania.

BLUTMOND BLUTMOND AUF WIEDERSEHEN

linda mi lunita ensangrantada vista desde el Epplessee, Rheinstetten, Alemania. Este eclipse lunar ha durado casi dos horas y ha sido el más largo del siglo XXI y el útlimo para mí, porque cuando aparezca el siguiente, en el año de 2123, ya estaré muerto. Así que, gracias luna por divertirme esta noche vestida de sangre.

 Fotos: Jose Carlos Contreras

QUEDARSE A RESPIRAR EN UN ESTADIO DE FÚTBOL Y GRITAR GOL

 

 

 

QUEDARSE A RESPIRAR EN UN ESTADIO DE FÚTBOL Y GRITAR GOL

 

Arriba y abajo, fanes alemanes alentando a su selección en las buenas y en las malas. Fotos: haltestelle iberoamerika.

 

 

QUEDARSE A RESPIRAR EN UN ESTADIO DE FÚTBOL Y GRITAR GOL

Los futboleros están de fiesta en Rusia. Latinoamérica sigue demostrando su poderío con la pelota. Pero este mundial es de las sorpresas, de las grandes sorpresas: Alemania, el campeón saliente, se fue a casa sin pena ni gloria y los equipos pequenos ganan a los grandes sin tapujos y complejos. Todo está de cabeza y se siente que el futuro del fútbol será más complejo y sobre todo es incierto para las potencias futbolísticas de siempre.

Perú se ha ido con la frente en alto, teniendo como regalo a la mejor afición que colmó las calles de Rusia y los estadios de fútbol del presente mundial: seguro que continuará con el proceso que inició hace unos almanaques y que está dando frutos, verdaderos frutos. Costa Rica se fue dejándonos con las ganas de gritar "pura vida" y Panamá, la cenicienta del mundial, abandonó Rusia presentando sus credenciales para comerse los mundiales que se vienen.

Ahora comienza el mundial de gana y sigue. El que pierde se va a casa.

Los octavos de final nos dejan los siguientes partidos:

Sábado 30 de junio

Uruguay contra Portugal  (20 horas)

Francia contra Argentina  (16 horas)

Domingo 1 de julio

Espana contra Rusia          (16 horas)

Croacia contra Dinamarca  (20 horas)

Lunes 2 de julio

Brasil contra México           (16 horas)

Bélgica contra Japón          (20 horas)

Martes 3 de julio

Suecia contra Suiza             (16 horas)

Colombia contra Inglaterra  (20 horas)

QUE RUEDE LA PELOTA EN EL MUNDIAL DE FÚTBOL RUSIA 2018

                        EL FÚTBOL 

                   ES UN PRETEXTO 

                     PARA SER FELIZ

                                                                                   J. Menotti

Arriba, Daniela Willmann, con ganas de gritar TOT! TOR! TOR! a través de los micrófonos cuando juegue la selección alemana. Su favorito para ganar el Mundial es … lo mantiene en secreto. Lo que quiere Daniela es disfrutar de buenos partidos, y, sobre todo, que gane el mejor. Abajo, Jose Carlos, besando la Pelota sagrada que rodará sobre el césped en Rusia, con la memoria en ebullición cuando piensa que metía goles en su infancia al frente de su equipo
de fútbol de calichines "Julio C.Tello" del Rímac, Lima, Perú. Fotos: Haltestelle iberaomerika.

EL FÚTBOL 
ES UN PRETEXTO 
PARA SER FELIZ

j. Menotti