EL AUTOR BOLIVIANO GUILLERMO RUIZ PLAZA EN HALTESTELLE IBEROAMERIKA
Este domingo 24 de Febrero de 2019 Josephine Röder de Sánchez y Pilawi leerán un extracto del cuento "Relájese" del autor boliviano Guillermo Ruiz Plaza, ganador del "Premio Nacional de Novela 2018" (Bolivia). El relato aborda una historia muy particular que transcurre en un aeropuerto donde se hacen "visibles las diferencias"...
Josephine Röder de Sánchez, quien ha traducido este cuento al alemán y Pilawi, serán las encargadas de darle voz a la lectura bilingüe.
Haltestelle Iberoamerika continúa de esta manera difundiendo literatura de Latinoamérica y España, en esta oportunidad inicia una serie de lecturas, una vez al mes, de autoras y autores bolivianos.
HALTESTELLE IBEROAMERIKA ES EL ÚNICO PROGRAMA EN ALEMANIA QUE DIFUNDE CADA SEMANA DESDE HACE DOS DÉCADAS LA LITERATURA EN ESPAÑOL
Fotos: jcc: Arriba, la autora alemana Sigrid Kleinsorge, junto al productor Jose Carlos Contreras. Abajo, de izquierda a derecha, el dramaturgo mexicano Reynol Pérez Vázquez, la poeta espanola Pilar Barceló Maíz, la escritora alemana Regine Kress-Fricke y una poeta mexicana cuyo nombre no contamos en el archivo fotográfico de Haltestelle Iberoamerika. Más abajo los mismos personajes con nuestro productor. Todos en los ambientes de Querfunk Freies Radio Karlsruhe. Fotos: jcc
Haltestelle Iberoamerika, el programa de radio que se emite desde la ciudad de Karlsruhe, Alemania, desde la frecuencia de Querfunk Radio www.querfunk.de y a través de la fm 104,8 MHz. y en frecuencia de cable en Baden-Württemberg y Rheinland-Pflaz y en Internet www.querfunk.de rinde homenaje cada semana a la literatura desde hace dos décadas con la producción de Jose Carlos Contreras. En ese sentido se ha difundido la literatura de todos los ángulos de Latinoamérica y España, desde José María Arguedas a Juan Cobos Wilkins, desde Fernando Pessoa a Juan Rulfo. Desde literatura mapuche a literatura vasca. Desde literatura quechua y literatura gallega. En esta oportunidad, para seguir con nuestro objetivo de difundir literatura, vamos a iniciar una serie de lecturas, una vez al mes, de autoras y autores bolivianos.
Foto: jcc. Arriba, la autora rusa Natali Jentsch, en lo estudios antiguos de Querfunk Freies Radio Karlsruhe. Abajo, el Autor y excorresponsal en Latinoamérica de la primera y Segunda televisión alemana, Albrecht Heiser. Más abajo, la dramaturga italiana, Laura Campioni. Más abajo, los estudios de Querfunk. Fotos: jcc
No hay comentarios:
Publicar un comentario